I bent back too far and hurt my neck. 我向后仰得过度了,扭伤了脖子。
I bent over to pick up a twopenny piece and my back seized up-couldn't straighten it properly and I was in agony. 我弯下身去捡那两便士的硬币,突然间腰直不起来了,我觉得痛苦万分。
Or they might collapse without limit into a singularity& a black hole from whose immense gravitational field not even light can escape, since the surrounding space is so bent that light just turns back on itself. 或者可能会无限地崩塌下去,变成奇点,也就是一个黑洞,其巨大引力场甚至连光都无法逃逸,因为周围的空间太过弯曲,光会直接转弯回到原处。
She shuffled past me toward the door, her torn and dirty clothing barely covering her bent back. The flame wavered and went out. 然后曳步从身边挪过,朝门口走去。她那又脏又破的衣服几乎都无法遮住她佝偻的背。
Sit with knees bent, feet flat on floor, back straight. 屈膝坐立,保持后背伸直,脚平贴地面。
Jim dropped his pen and bent to pick it up, causing a sharp pain in his back. 吉姆把钢笔掉到了地上,弯腰去捡起来的时候背部一阵疼痛。
Their occupants make the most of the surrounding debris, loading bent window frames onto the back of bicycles to be sold as scrap. 房子里的居民充分利用周围的废弃物,将弯曲的窗框放在自行车上当做废弃物卖钱。
( especially of incident sound or light) bent or sent back. (尤指附带的声音和光线)折回或返回。
When I bent back, I lost my balance. 当我向后仰时失去了平衡。
Light in this spectrum, leaving the Sun in all directions, is bent by the gravity of Earth so that what would normally pass on either side of the Earth is bent back toward the center of the Earth. 这个光谱中的光线,向四面八方离开太阳,由于地球引力弯曲导致本该从地球旁边经过的光线弯向地球的中心。
The world champions were beaten by Frank Lampard's close-range header in the49th minute after a Darren Bent effort came back off the inside of a post. 世界冠军被兰帕德的绝杀所击败,他是把本特打在门柱上的射门补中的。
These are not the actions of a president bent on securing reunification by the back door. 一位一门心思想通过秘密途径实现两岸统一的总统,是做不出这些事情的。
With her head bent back, she was gazing up at the sky and singing, while one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head. 她仰着头,望着天空,唱着歌儿,她的小手指点着一朵飘浮在她头顶的金色羽毛般的小彩云。
In picture "A" above you can see with the wrist bent back that part of the weight of the ball will be resting on the base of the thumb. 在图片“A”你能看手腕向后摆动时,一部分的球的重量会移向拇指的下部。
Needless to say, such candour brought howls of angry indignation from an industry bent on getting back to business as usual. 不用说,这种直率使得一心想让业务回归从前状态的金融业倍感愤怒。
It was Bent who scored the winner back in October with a little help from a beach ball which had strayed on to the pitch. 本特上次面对利物浦时打进的那粒进球多少要感谢那个莫名其妙就出现在场上的沙滩球的帮助。
She bent her thoughts back toward her childhood. 她转而追忆童年的往事。
As he walked into the room, he bent over the nap-ping mother, whose back was turned to him, and gave her a big kiss. 他弯下腰,给了那位正背对着他小睡的产妇一个长吻。
The bent back developed slowly. 她那弯弯的背是慢慢形成的。
Thus, the whole burden of china's future was once again loaded onto the already bent and bowed back of the Chinese farmer. 于是,中国农民已经压弯的背上又增加了中国的整个未来这一重负。
The aluminium struts can be bent to the shape of the back or removed for weight saving. 铝支柱可以弯曲的背部形状和节省重量。
Our landlord was an oldish man, round about the fifties, with a bent back. 我的房主,是一个五十来岁的弯腰老人。
But I saw some people bent their upper body back and forth, twisting their waist; 我见到一些人前后弯曲上身,扭动腰肢;
Bent my fingernail back. I hate that. 把我指甲弄弯了,真是讨厌。
The DA is regularly decried by the ruling African National Congress ( ANC) as a white supremacist organisation bent on bringing back apartheid. 执政南非政府的“非洲国民大会(非国大)”常把民联批为意图把南非拉回种族隔离的白人至上组织。
Scarlett bent over the bed, choking back her tears and taking Melanie's hand, laid it against her cheek. He bravely held back his tears. 思嘉朝床头俯下身去,强忍着眼泪,把媚兰的手拿起来轻轻贴在自己的在面颊上。他强忍着不让眼泪流出来。
The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking. 当她扭转身去时,她看见她腰部的皱折是疲乏的,但是从前却是很轻盈愉快的!
The results are following. 1. Tossing arm has two kinds of running tracks, such as arm bent and back swing. 结果表明:1.抛球臂分曲臂式和后摆式两种运行轨迹。
In the same axis pressure and distribution hoop rate role Xia, existing reverse eccentric from of bent twist widget delay back curve is more "narrow", fell segment is more steep, load contains role cycle number and ductility is reduced, stiffness degradation is more fast. 在相同轴压比和配箍率作用下,存在扭转偏心距的弯扭构件滞回曲线较狭窄,下降段较陡峭,荷载作用循环次数较少,延性降低,刚度退化较快。